ÉQUIPE DE L'INRS-UCS

Philippe Apparicio
  - Coordination du projet
  - Structuration des bases de données
  - Sélection des variables et des indicateurs
  - Révision cartographique
  - Développement informatique (C#, ASP.NET, SVG, Javascript)

Valera Petkevitch
  - Développement informatique (C#, ASP.NET, SVG, Javascript)

Mario Polèse
  - Coordination du projet
  - Sélection des variables et des indicateurs

Philippe Rivet
  - Structuration des bases de données
  - Sélection des variables et des indicateurs
  - Cartographie
  - Analyse cartographique et rédaction des textes

ÉQUIPE DE LA FE-BUAP

Isabel Angoa
  - Révision des textes en espagnol

Judith Chaffee-Hopper
  - Coordination du projet
  - Sélection des variables et des indicateurs

Marco Antonio Lopez
  - Rédaction des textes analytiques en espagnol